sau khi làm rõ hàm nghĩa của những thuật ngữ này mới có thể tiến tới thảo luận nội dung của văn kiện Tiếng Trung là gì
- 把这些术语的含义弄清楚以后才能进而讨论文件的内容
把这些术语的含义弄清楚以后才能进而讨论文件的内容。 进而 <继续往前; 进一步。>
- sau 后 cửa sau 后门。 thôn trước thôn sau 村前村后。 sau này ; mai sau. 日后。...
- khi 工夫; 时候; 时节; 早晚 khi tôi còn con gái ; hôn nhân đều theo lệnh cha mẹ và lời...
- làm 办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
- rõ 泚 分解 hãy xem hồi sau sẽ rõ. 且听下回分解(章回小说用语)。 một vùng trời nước mênh...
- hàm 带 颚 hàm trên. 上颚。 函 hàm thụ 函授。 颌 臼 răng hàm. 臼齿。 口吻 衔...
- nghĩa 语意 义。 意义; 意思 ...
- của 底 之 财产 物产 属于 ...
- những 就 anh ấy ba ngày mới đến một lần, anh thì một ngày đến những ba lần....
- thuật 讲述; 叙述 术 ...
- ngữ 语 ngôn ngữ 语言。 ngữ âm 语音。 Hán ngữ ; tiếng Hoa 汉语。 ngoại ngữ ;...
- này 哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...
- mới 才; 乃; 迺; 始 chỉ có dựa vào quần chúng ; mới làm tốt công việc được....
- có 唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
- thể 体 体制 形状; 形体 体态; 状态 体谅 颜色 可能; 能够 ...
- tiến 进; 晋 tiến quân. 进军。 càng tiến hơn nữa. 更进一层。 tiến kiến ; yết kiến....
- tới 及 来 lui tới ; đi lại. 来往。 mấy đồng chí từ huyện tới. 从县里来了几个同志。...
- thảo 编写 编著 卉 kỳ hoa dị thảo 奇花异卉。 拟稿; 拟稿儿 孝顺 草 草拟 征讨 研讨; 研究 ...
- luận 论 thảo luận. 讨论。 议论 ...
- nội 田间; 田野; 野外 内 内姓。 内宫。 ...
- dung 妇容。 容纳 宽容 熔化 Dung 蓉 榕 鄘 ...
- văn 文 văn xuôi 散文。 văn vần 韵文。 văn ứng dụng 应用文。 văn võ song toàn...
- kiện 键 健 㓺 毽 键 件 楗 鞬 徤 𠲟 腱 建 ...
- sau khi 以后 之后 ...
- làm rõ 离析 ...
- hàm nghĩa 含义; 涵义 含意 ...
- thuật ngữ 词汇 名词; 名词儿 thuật ngữ hoá học. 化学名词。 thuật ngữ mới. 新名词儿。 术语 用语...
- có thể 办得到 保不定; 保不住 副 大概 tuyết không dày lắm ; có thể đến nửa đêm là...
- tiến tới 进抵 sau khi làm rõ hàm nghĩa của những thuật ngữ này mới có thể tiến tới...
- thảo luận 合计 接洽 thảo luận công tác. 接洽工作。 商议 议论 务虚 讨论; 议; 讨 triển khai...
- nội dung 内容; 物; 名堂 nội dung của cuộc nói chuyện lần này đề cập đến một khía cạnh rất...
- văn kiện 案 函件 文件; 件; 书; 牍 ...